 |
|
Sylvester Party im Palais de Beaulieu
In Kürze: Eine Gruppe von gute hundert Personnen haben die Sylvester Party im Palais de Beaulieu in Lausanne in einer Massen-Schlägerei umgewandelt. Die Veranstalter gehen davon aus, dass es sich um eine.
Vollständig: Eine Gruppe von gute hundert Personnen haben die Sylvester Party im Palais de Beaulieu in Lausanne in einer Massen-Schlägerei umgewandelt. Die Veranstalter gehen davon aus, dass es sich um eine organisierte Bände handelt. Die 64 Sicherheitskräfte konten den Chaos nur mit Hilfe der Polizei unter kontrolle kriegen.
Le groupe d'une centaine de personnes qui ont semé la pagaille lors de la grande fête de Nouvel An au Palais de Beaulieu à Lausanne était organisé, estiment les organisateurs. Les 64 agents de sécurité qui ont été débordé étaient en nombre suffisant.
[ats] - L'autorisation nous imposait 60 agents de sécurité, nous étions donc au-dessus, a expliqué Pascal Hugentobler, l'un des organisateurs habitué à gérer de gros évenements. D'après lui, les pilleurs étaient déterminés et organisés. Il n'y avait malheureusement rien à faire.
Ce groupe de personnes malintentionnées s'est rué vers les vestiaires, a expliqué M. Hugentobler. Le bruit selon lequel les vestiaires étaient mis à sac s'est rapidement propagé dans les différentes salles de Beaulieu. De nombreux fêtards ont alors tenter de récupérer leurs affaires menant à une gabegie générale.
Les 13 personnes interpellées dans la nuit de lundi à mardi après ces émeutes ont toutes été relâchées, a précisé Jean-Philippe Pittet, porte-parole de la police municipale. La justice tranchera ultérieurement sur les charges qui pèsent contre elles. La police a dû intervenir en force avec près de 80 agents pour prêter main forte au service de sécurité.
Les organisateurs de la soirée vont en tout cas déposer plainte contre elles et aussi contre inconnu, a précisé M. Hugentobler. Et d'affirmer que la coopération avec les autorités de la ville et la police a toujours été très bonne. Cette dernière a dû intervenir en force avec près de 80 agents pour prêter main forte au service de sécurité.
Cité sur www.bluewin.ch.
Dieser Nachricht wurde am 04.01.2008 durch sven
publiziert.
|
|
Version Française | 
Deutsch Ausgabe
Magazine
